-
1 производству ещё предстоит оправиться от потрясений вызванных войной
General subject: production has yet to recover from disrupters caused by the warУниверсальный русско-английский словарь > производству ещё предстоит оправиться от потрясений вызванных войной
-
2 производству ещё предстоит оправиться от потрясений, вызванных войной
General subject: production has yet to recover from disruptions caused by the warУниверсальный русско-английский словарь > производству ещё предстоит оправиться от потрясений, вызванных войной
-
3 производству
• výrobě• realizaci (3.p.)• realisaci (3.p.) -
4 производству электроэнергии
• výrobě elektrické energii -
5 отрасль по производству товаров
Universale dizionario russo-italiano > отрасль по производству товаров
-
6 подготавливать к производству
Подготавливать к производству-- The requalified 10 kW engine is now being prepared for production.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подготавливать к производству
-
7 установка по производству кислорода
Установка по производству кислорода-- Synfuel projects will require oxygen facilities with capacities up to 40,000 t/d.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка по производству кислорода
-
8 готовый к промышленному производству
готовый к промышленному производствугатовы да прамысловай вытворчасцiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > готовый к промышленному производству
-
9 руководство по производству полётов
Руководство, содержащее правила, инструкции и рекомендации для использования эксплуатационным персоналом при выполнении своих обязанностей.A manual containing procedures, instructions and guidance for use by operational personnel in the execution of their duties.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition added to: AN 6/I by Amdt 21 (1995), AN 6/III by Amdt 3 (1995).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > руководство по производству полётов
-
10 относящийся к производству
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > относящийся к производству
-
11 Американская ассоциация по газобензиновому производству
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американская ассоциация по газобензиновому производству
-
12 Ассоциация по производству электроэнергии (Великобритания)
Ассоциация по производству электроэнергии (Великобритания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по производству электроэнергии (Великобритания)
-
13 Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация подрядчиков по производству трубопроводов
-
14 автоматизированная линия высокой степени безопасности по производству уран-плутониевого топлива (США)
автоматизированная линия высокой степени безопасности по производству уран-плутониевого топлива (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная линия высокой степени безопасности по производству уран-плутониевого топлива (США)
-
15 завод по производству заготовок
завод по производству заготовок
Металлопрокатный завод, преимущественно используемый для изготовления стальных заготовок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству заготовок
-
16 завод по производству тепловыделяющих элементов для ядерного реактора
завод по производству тепловыделяющих элементов для ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству тепловыделяющих элементов для ядерного реактора
-
17 завод по производству топлива для промышленных ядерных реакторов
завод по производству топлива для промышленных ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству топлива для промышленных ядерных реакторов
-
18 завод по производству тяжёлой воды
завод по производству тяжёлой воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству тяжёлой воды
-
19 завод по производству ядерного топлива
завод по производству ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод по производству ядерного топлива
-
20 заместитель директора по производству
заместитель директора по производству
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заместитель директора по производству
См. также в других словарях:
Список стран по производству цемента — Содержание 1 Списки стран по производству цемента за 2010 и 2005 год 2 Список стран по производству цемента … Википедия
Принятие кассационной жалобы к производству арбитражного суда — кассационная жалоба, поданная с соблюдением установленных требований к ее форме и содержанию, принимается к производству арбитражного суда кассационной инстанции. В случае нарушения указанных требований арбитражный суд кассационной инстанции или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Работы и услуги по производству фильма — выполнение работ и оказание услуг по производству фильма или кинолетописи: прокат кинооборудования; аренда павильонов, кинокомплексов; пошив костюмов; строительство декораций; изготовление грима, пастижерских изделий, реквизита, игровой техники,… … Финансовый словарь
Свирский завод по производству шпал — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 17:05, 12 декабря 2009 Obersachse (обсуждение | вклад) удалил «Свирский завод по производству шпал» (По результатам обсуждения на … Википедия
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО РАЗРАБОТКЕ И ПРОИЗВОДСТВУ БЛАНКОВ СТРОГОЙ ОТЧЕТНОСТИ, А ТАКЖЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ИХ ОТ ПОДДЕЛКИ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности по разработке и производству бланков строгой отчетности, а… … Юридический словарь современного гражданского права
Законные представители сторон применительно к исполнительному производству — права и охраняемые законом интересы недееспособных граждан и граждан, ограниченных в дееспособности, в исполнительном производстве защищают законные представители их родители, усыновители, опекуны или попечители, которые представляют документы,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок отнесения сумм НДС на затраты по производству и реализации товаров (работ, услуг — ПОРЯДОК ОТНЕСЕНИЯ СУММ НДС НА ЗАТРАТЫ ПО ПРОИЗВОДСТВУ И РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ) заключается в нижеследующем: суммы НДС, предъявленные налогоплательщику при приобретении товаров (работ, услуг) либо фактически уплаченные им при ввозе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Организация по товарному производству — организация службы маркетинга, при которой производством каждого отдельного товара руководит отдельный управляющий, сотрудничающий со специалистами различных функциональных служб в разработке и осуществлении планов в отношении своего товара. См.… … Финансовый словарь
Уничтожение (конверсия) объекта по бывшему производству химического оружия — Уничтожение [конверсия] объекта по бывшему производству химического оружия: процесс полной ликвидации объекта по бывшему производству химического оружия или процесс его перепрофилирования на выпуск продукции хозяйственного назначения,… … Официальная терминология
объект по бывшему производству химического оружия — 16 объект по бывшему производству химического оружия: Объект химического разоружения, представляющий собой предприятие промышленности, осуществлявшее производство химического оружия, объявленное Российской Федерацией как объект, соответствующий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.14.67-2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.67 2012: Навесные фасадные системы с воздушным зазором. Работы по устройству. Общие требования к производству и контролю работ: 3.14 анкер : Элемент НФС, заделываемый в строительное основание, предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации